SINOSSI
Bosch coltiva e spaccia erba con due amici, suo figlio adolescente Rockit vive con lui sulla spiaggia e si dedica prevalentemente al surf. Bosch finisce nei guai per colpa di un poliziotto corrotto e di un incendio ed è costretto a fuggire portandosi dietro Rockit che, ignaro della reale attività di suo padre, crede che il viaggio inatteso sia una lunga vacanza. Per qualche mese i due vivono nell'anonimato, in un residence, ma la polizia è sulle tracce di Bosch che deve nuovamente compiere una drastica scelta.