La traversée, l'histoire de l'expédition Nanok

SINOSSI

Faced with the barren expanse of the ice sheet and the icy scorch of the wind that slaps their faces at over 100 km/h, Gilles and Nathan, in their early thirties, realize the insolence of their project: an unprecedented five-month expedition unassisted by ski, sea kayak and climbing through Greenland, one of the most hostile corners of the globe. Throughout the trip, they collect environmental data for three Belgian research centers. How do two ordinary people from Brussels come to undertake this extraordinary project? What does it mean to be an explorer in 2022, when there is no more land to discover but a planet to preserve?

Sceneggiatura: Xavier Ziomek, Viviane de Laveleye

DURATA: 90 min