SINOSSI
Silvia Broome (Nicole Kidman) lavora alle Nazioni Unite come interprete. Un giorno, casualmente, ascolta una conversazione telefonica nella quale si parla di un complotto per assassinare il presidente del piccolo stato africano del Motobo. Da quel momento la sua vita e' in forte pericolo, viene protetta da un cinico poliziotto (Sean Penn), reduce da una dolorosa storia d'amore. I due provengono da mondi diversi e ben presto dovranno imparare a collaborare e a fidarsi l'uno dell'altro...