SEASON: 1
SYNOPSIS
Marie ne može shvatiti kako se Markus svojedobno pobrinuo da Torben dobije posao u Africi te je tako postao posredno odgovoran za prekid njihove veze. Posve izbezumljena povlači se od njega i priznaje svojoj prijateljici Karen da poslije te spletke nema više povjerenja u Markusa. Kad je Johanna saznala kako su zahlađeni odnosi između Markusa i Marie, poziva ih na razgovor.
Alois otkriva da je grana prošla kroz Franzov gornji dio tijela. Zove kliniku pa Markus hita s Mesutom prema mjestu nesreće. Život Aloisova prijatelja visi o koncu.
Vicky je odlučila pronaći način da ipak ode s Lucasom na učeničku razmjenu u Pariz te pokušava smotati roditelje.
Simptomi pacijenta Pollingera postaju sve zagonetniji. Iznerviran od mnogih pretraga, odlučuje na vlastitu odgovornost napustiti kliniku.