House: Carrot or Stick

SYNOPSIS

The team tries to establish the cause of peculiar symptoms suffered by a teenage military cadet after an exhaustive training session - and events take an intriguing turn when the patient's drill sergeant is admitted soon afterwards. Chase's personal life is placed under the microscope when indecent photographs of him are posted on a social networking site, and House begins to bond with Rachel.