SEASON: 9
EPISODE: 10 - Grote truck-pups redden een glijdend chalet / Grote truck-pups redden een supergrote schotel
SYNOPSIS
When Mayor Humdinger's mountain vacation literally goes downhill, it's up to the Pups to stop Jake's Chalet before it crashes. // Mayor Humdinger messes with the satellite dish and downs a satellite and the town's communication systems.