Tartalom ismertető:
Léa Soler (Astrid Veillon) i Paul Marchal (Stéphane Blancafort) dvojac su nedavno razvedenih supružnika koji rade u policiji u Montpellieru. Léa je postala šefica Odjela za istrage i prisiljena je raditi s bivšim mužem Paulom, briljantnim i nepredvidljivim istražiteljem. No, s njim mora surađivati i izvan radnog vremena jer su samohrani roditelji dvoje tinejdžera. Pred Léu i Paula i u trećoj sezoni ove kriminalističke drame dolaze novi slučajevi i zahtjevi osobnog života.
-
rész 1.
-
rész 2.
-
rész 3.
-
rész 4.
-
rész 5.
-
rész 6.
-
rész 7.
-
rész 8.
-
rész 9.
-
rész 10.
-
rész 11.
-
rész 12.
Maga a pokol 
A keresztapa 
Cápák között 
Átkozottul veszett, sokkolóan gonosz és hitvány 
