Az étterem

Tartalom ismertető:

Druga sezona serije počinje 1955. godine. Ljubav cvjeta, pokreću se riskantni planovi i na vidjelo izlaze mračne tajne. Obitelj Löwander vodi luksuzan restoran 'Djurgårdskällaren', koji je već desetljećima prvorazredan objekt u Stockholmu. Helga je obiteljski matrijarh i pokušava upravljati životima svojih sinova Gustafa i Petera, zajedno s kćeri Ninom. Ninin se brak raspao, što ju je potaknulo da svu svoju energiju uloži u novi jazz klub kao i da popravi odnose s kćeri. Nina i dalje jako voli Callea, a njegove kulinarske vještine donose mu promaknuće. Čini se da ih druge stvari koje im se događaju u životu sprečavaju da ostvare svoju nerealiziranu ljubav. Unatoč tomu što više ne radi u restoranu, Peter sve više mrzi svog brata Gustafa. Usto, konobarica Maggan bori se za veću zastupljenost žena u sindikatu, što određuje kontekst za promjene u Švedskoj koja je sve manje pod utjecajem klasnih promjena, a sve više postaje socijalna država kakvu poznajemo danas...