TARTALOM ISMERTETő
Köln, 2000. godine. Uobičajena životna rutina modernog grada biva narušena nezamislivom epidemijom. Vraća se prokletstvo srednjeg vijeka - kuga koja prijeti desetkovanjem 2000 godina staroga grada.
Pronađen je mrtav beskućnik s jasno vidljivim simptomima zaraze. Istražujući uzroke, direktor poliklinike dr. Martin Brügger (Thomas Sarbacher) i ekspert za zaraze Clemens Lindenthal (Tim Bergmann) dolaze do stravičnog otkrića: gomila uginulih štakora leži u kanalizaciji. Jesu li oni uzrok bolesti? Odgovorni gradski čelnici oglušuju se na upozorenja i odbijaju proglasiti stanje elementarne nepogode zbog smrti čovjeka s društvene margine. Tek kad počnu umirati ugledni građani, javnost postaje svjesna ozbiljnosti situacije. Istraga vodi do slavnog instituta Hofmeier gdje je dr. Verena Franke (Antje Schmidt) vršila eksperimente nad štakorima zaraženima bolešću za koju nema lijeka. Tijekom istraživanja nekoliko je zamoraca ukradeno, što je ona krila od policije kako ne bi ugrozila svoj rad. Potraga za lijekom pretvara se u utrku s vremenom, jer broj oboljelih raste ogromnom brzinom, a jedan od zaraženih je i Martin. Kada već sve ukazuje na neizbježnu katastrofu, Verena i Clemens nalaze djevojčicu čiji je ljubimac bijeli štakor, jedini preživjeli od Vereninih zamoraca. Može li im on pomoći u spašavanju grada?
