TARTALOM ISMERTETő
Öt évvel később folytatódik a vidám, ünnepi történet. Ralph (Braeden Lemasters) és barátai, Flick és Schwartz hamarosan tizenhat évesek lesznek. Mint ebben a korban a legtöbb srác, Ralph is egy autóról álmodozik, és egy lányról, akit majd furikázhat benne. Lenne is egy szemrevaló járgány, ám balszerencséjére megrongálja azt, mielőtt még hozzájutna. Nincs más hátra, a srácoknak munkát kell keresniük, hogy a pénzből kifizethessék a kárt, amit okoztak.