Pancser police

TARTALOM ISMERTETŐ

Hoitz és Gamble nyomozó akár a tűz és a víz. Terry az utcát járná bűnözőkre vadászva, Allen viszont a papírmunka megszállottja. Ám Terry elkövetett egy hibát, ezért Allen mellé osztották be. A két pancser beletenyerel egy fajsúlyos esetbe.
Danson és Highsmith nyomozók a New York-i rendőrség nagyágyúi. Igazi szupersztárok, akiknek a képével tele van a média. A pancser zsarukkal, mint Terry Hoitz és Allen Gamble nyomozó, viszont a kutya sem foglalkozik. Amúgy a két pasas tűz és víz, Terry állandóan az utcát járná bűnözőkre vadászva, Allen viszont a papírmunka megszállottja. Ám Terry elkövetett egy hibát, ami miatt Allen mellé osztották be. Egyszer a két pancserre is rámosolyog a szerencse, egy látszólag jelentéktelen ügyről kiderül, hogy fajsúlyos eset. Vajon mit kezd Terry és Allen életük nagy lehetőségével?