TARTALOM ISMERTETő
Bilal, a 17 éves kurd fiú, Irakból indult Londonban élő szerelme után. A La Manche-csatorna partján más megoldást nem látván, elhatározza, hogy átússza a csatornát. Ehhez azonban meg kell tanulnia úszni.
A La Manche-csatorna partján lévő Calais mellett táboroznak a menekültek, akik szeretnének bejutni Angliába, az Ígéret Földjére. Hosszú és viszontagságos út után ide érkezik Bilal, a tizenhét éves kurd fiú, aki Irakból indult Londonban élő szerelme után. A meghiúsult próbálkozás után kiutasítják az országból. Bilal elkeseredett lépésre szánja el magát, elhatározza, hogy átússza a csatornát. Ehhez azonban meg kell tanulnia úszni. A lecsúszott és kiégett egykori úszóbajnok, Simon elvállalja, hogy megtanítja. Bilal lelkesedése és egyénisége megérinti a férfit, barátság szövődik köztük. Azután elérkezik a nap…