éVAD: 16
TARTALOM ISMERTETő
A csempészbanda fogságából megszökik egy fiatal csimpánz. Az emberbarát, kedves majom szerencséjére egy berlini állatorvos kertes házában keres menedéket.Kis félsz, nagy mersz,Ingo Trulsen egy kis westernkocsmát nyit, amelynek egyik fő vonzereje a férfi lova, Bonnie. A ló azonban megsérül, így Ingónak el kell vinnie az állatklinikára. Maxék számára hamarosan nyilvánvalóvá válik, hogy Ingo fia nem lelkesedik úgy a cowboyéletért, mint azt az apja gondolja. Hoppe asszony döbbenten látja az interneten, hogy a feltöltött receptje rossz értékelést kapott. Azonnal nekilát, hogy új ételeket eszeljen ki, és Maxék legnagyobb bánatára egyre pikánsabb almás süteményekkel rukkol elő. Lilly hazatér Barcelonából, de Katharina látja rajta, hogy valami nincs rendben.