Az újonc: THE RIDE ALONG

TARTALOM ISMERTETő

Grey őrmester tájékoztatja Nolan közrendőrt és Bishop kiképzőtisztet, hogy egy filmrendező fog csatlakozni hozzájuk az őrjáratuk során, miután a Három kívánságból az egyik srácnak, Kaydence Pattonnak is teljesül a kívánsága egy délutáni műsorban, hogy egy napra tiszteletbeli rendőrtiszt lehessen. Eközben az élet ismét próbára teszi Bradford kiképzőtiszt becsületességét, miután megtudja, hogy feleségét, Isabelt drogbirtoklásért tartóztatták le.