éVAD: 3
TARTALOM ISMERTETő
Mel és Joe felkérést kapnak a helyi televíziótól, hogy átmenetileg legyenek a reggeli műsor vezetői. Szokásos perlekedésük a kamerák előtt is folytatódik, és akaratlanul olyan részleteket is világgá kürtölnek élő adásban a velük élő két kamaszról, ami teljesen felháborítja Lennoxot és Rydert. A botrányban Zander is érintett, akit a szülei kirúgnak otthonról, és Melissáéknál kér menedéket.