éVAD: 1
TARTALOM ISMERTETő
Egy eltávozáson lévő tengerész hadnagy holttestére bukkannak, az áldozat bubópestises tüneteket mutat. Washingtonból New Orleansba küldik DiNozzo ügynököt, hogy segítsen a helyieknek felkutatni és elkülöníteni az összes, eltávozáson lévő tengerészt, és megtalálni a fertőzés forrását.