éVAD: 1
TARTALOM ISMERTETő
2002-ben Cohle és Hart újra újra gyötörni kezdik az erőszakos rögeszméik. 2012-ben Papania és Gilbough kikérdezik Maggie-t Cohle és Hart 10 évvel azelőtti dolgairól. Ez volt az az év, amikor a társak kapcsolata megszakadt, és Cohle kilépett.