Hawaii Five-0: A szívesség

TARTALOM ISMERTETő

Chin újból a Belső Ügyosztály látókörébe kerül. Az apját, Kelly hadnagyot ért halálos lövésről kérdezgetik és kapcsolatáról John McGarrettel és néhai feleségével - mindezt 15 év távlatából. Az ügynökök egy gyilkosság eltussolása kapcsán nyitották meg újból az ügyet, miután a Five-0 pár nappal korábban megtalálta a feltételezett elkövető holttesttét egy raktárházban. A szálak szép lassan kezdenek összeérni, és egy titok alapjaiban rengetheti meg a Kelly család mindennapjait.