Charly, majom a családban: A verseny

TARTALOM ISMERTETő

Dirk az Interneten megismerkedik a lányát egyedül nevelo Jenny-vel. Az asszony egy fényképet is küld, amin Charlotte felfedez egy veszélyes skorpiót. Dirk értesíti Max-ot, és együtt mennek el Jenny-hez, s természetesen Charly segítségével oldják meg a veszélyes feladatot…David bejut a döntobe az evezős bajnokságon. Legjobb barátja, Edgar azonban csak harmadik helyezést ér el, ezért David lemond a döntőről, hogy biztosítsa Edgar továbbjutását. Cony-nak fogalmazást kell írnia az iskolába, de mivel semmi sem jut eszébe, lemásolja Maren egykori leckéjét.