A holnap legendái: Bay of Squids

TARTALOM ISMERTETő

A Legendák csak döbbenten állnak, amikor Rory átveszi az irányítást, és sikerül megtalálnia az egyik fontos űrlény tartózkodási helyét. Csak sajnos a kubai rakétaválság közepén landolnak. A csapat úgy dönt, hogy különválnak: Nate és Zari együtt próbálja meg megakadályozni a nukleáris katasztrófát Kennedy elnökkel, miközben Behrad megkísérli újkeletű barátságát arra felhasználni, hogy megállítsa Castrot még a háború kirobbantása előtt. Mindeközben Rory meglepő alkut köt Spooner segítségével, ami lehetővé teszi, hogy egyedül induljon Sara felkutatására.