Éjjel-Nappal Budapest

TARTALOM ISMERTETő

Mesi rossz híreket kap a munkahelyén, így a lány megtörve Bencénél keres vigaszt. De Bence nem tanúsít túlzott együttérzést iránta, úszik a munkában, tetovál és a T.É.R.-be is besegít. Közben teljesen érzéketlen az iránt, hogy Mesinek ebben a pillanatban inkább arra lenne szüksége, hogy valaki meghallgassa, és lelki támaszt nyújtson neki. Mesi mindezt végül Nándiban találja meg.
Milán meg van győződve róla, hogy kézben tartja a dolgait, és jól tudja kezelni a kapcsolatát Kírával. A későbbiekben megtudja, hogy Kírának egy reklám fotózáson egy jóképű férfival kell pózolnia. A féltékeny Milán keresztülviszi, hogy maga is részt vehessen a fotózáson, de közben túllő a célon.