Hawaï, police d'état: All the King's Horses

SYNOPSIS

A state investigation centers on Mike Finney, a former racketeer who hasn't violated the law since moving to Hawaii nine years earlier. But Charles Irwin, an ambitious counsel for a state legislative committee, sees the probe as a way to further his political ambitions. For Five-O, the case begins when there is an apparent attempt on Irwin's life. McGarrett, who knows Finney, is also a target of Irwin. Meanwhile, the "syndicate" on the mainland, nervous that Finney is being investigated, sends a hitman to Hawaii to kill Finney.