Chicago Med: Aloha

INHALT

Connor erfährt von der Gerichtsmedizinerin, die seinen Vater obduziert hat, dass dieser an einer Insulinüberdosis gestorben ist. Als Ava sich ihm wieder annähern will, wehrt er sie schroff ab. April überrascht Ethan derweil mit wunderbaren Neuigkeiten, während Sharon Goodwin schlechte News für Maggie hat. Dr. Charles und Caroline wollen ein zweites Mal heiraten. Er möchte mit ihr für die Hochzeit nach Hawaii fliegen, doch Robin ist wegen des Gesundheitszustands ihrer Mutter dagegen. Also entschliesst er sich kurzerhand, Hawaii für seine Liebste nach Chicago zu bringen. Will wird währenddessen von Ingrid darüber informiert, dass er in Lebensgefahr schwebt, weil Tim Burke aus dem Gefängnis entlassen wurde. Er beschliesst, nicht wegzulaufen, weil er in der Nähe von Natalie bleiben will. Diese Entscheidung hat schwerwiegende Folgen für seine und Natalies Zukunft.