SAISON: 1
INHALT
Hanna misli da se približila rješenju nerazjašnjenih okolnosti majčine smrti kad Maximilian u Elisabeth prepozna svoju nekadašnju dadilju. No Edith uspije spriječiti daljnje istraživanje o Lissy. Oskar odlučuje ne popustiti pred Alexandrinom ucjenom. Pošalje bagere na Ribarsku kolibu čime naglo prekine oproštajni obrok na koji su Hanna i Gitti pozvale sve koji su im dragi. Caro nema razumijevanja za Marcelovu ljubomoru jer je pretpostavila da ga više ne zanima. Nakon otvorena razgovora Caro i Marcel ipak odluče pružiti još jednu priliku svojoj ljubavi.