SAISON: 1
INHALT
Hanna misli da nisu bili čisti posli kad je odlučeno da Castell Cuisine bude organizator cvjetne svečanosti. Kako bi spasila Ribarsku kolibu, pođe k Maximilianu i zatječe ga s Majom. Maximiliana pokoleba susret s Hannom, no kad Maja prvi put pokaže zanimanje za njegov rad, Maximilian se okani suzdržanosti i oni se poljube. Usred svađe zbog Danine laži o očinstvu Jonas bane s viješću da mora otputovati na golfski turnir u Los Angeles. Dana uspijeva nagovoriti Karla i Gudrun da do njegova povratka pričekaju s istinom. Nakon svojeg rođendanskog slavlja Florian shvaća koliko je povrijedio Linu. Zato joj se nastoji ponovno približiti i na originalan način uspijeva iznova osvojiti njezino srce.