SAISON: 1
INHALT
Maximilian uvjerava Hannu da je njegov raskid s Majom konačan i da voli samo nju, Hannu. No zatim čuje Maju svirati glasovir i očaran je. Hanna se pojavi baš u tom trenutku. Zabrinuta da će se Maximilian i Maja tijekom planiranog krstarenja dalje svađati, umjesto da se ponovno zbliže, Edith spriječi jedrenje i pobrine se da Finn poželi proslaviti rođendan u Schönrodi. Karl uspije uvjeriti Gudrun da je izvrsno opremljena za posao kod Stefana. Dana zabrinuto promatra Jonasovu želju za slobodom i počinje se pitati je li prestara za njega.