SAISON: 1
INHALT
Maximilian priopćuje Hanni Alexandrinu spletku. Hanna je zaprepaštena, ali uoči ponovnog otvorenja Ribarske kolibe Alexandra uspijeva obvezati Hannu na njihovu međusobnu povezanost i suradnju. No Hanna sumnja u Alexandrino poštenje.
Gudrun isprva lakne kad Johann pristane da će joj pomoći u radijskom intervjuu. No on se predomisli, a Gudrun još ostane bez glasa. Lina se razljuti kada dozna da se u Schönrodi organizira lov. I Caro se protivi lovu dok ne načuje da će u njemu sudjelovati i Florian. Ponudi Florianu pomoć u pripremama, u nadi da će mu se na taj način približiti. Nakon Danine rastave od Oskara Jonas smatra da su Dana i on napokon slobodni za zajednički život pa dođe na ideju da bi mogli zapečatiti svoju ljubav.