SAISON: 1
INHALT
Maximilian objavljuje, na Edithino negodovanje, da iz ljubavi prema Hanni kani ostati u Schönrodi. Edith odbije pozvati Hannu na zajedničku večeru, ali Maximilian je prisili na domjenak u vili na kojem će Hannu službeno uvesti u obitelj. Maximilianova čvrsta odluka potakne Edith da poželi uništiti Hanninu i njegovu ljubavnu sreću. Oskar nije oduševljen Maximilianovom odlukom da ostane u Schönrodi. Između njih dvojice počinje borba za moć u kojoj bi Maximilian mogao izgubiti jer gradonačelnik Berghaus ne želi bez Oskara nastaviti pregovore o projektu hotelskoga kompleksa. Karlovo pokretanje vlastitog obrta donosi mu obilje narudžbi, ali Karl se ustručava tražiti novac za prijateljske usluge. Gudrun, koja također traži novi izazov, teškom ga mukom natjera da obračuna vrijednost svojeg rada.