SAISON: 4
FOLGE: 6 - The Thrushes (No. 53)
INHALT
Red will über den Geschäftsmann Le Bron an Kirk herankommen - denn Kirk ist einer von Le Brons Klienten. Derweil finden Liz und Red heraus, dass die Task Force von einer Hackergruppe überwacht wird: Drahtzieher hinter der Gruppe „The Trushes“ ist Kirk. Dieser nimmt Kontakt zu Liz auf und sie vereinbaren ein Treffen.