SAISON: 1
INHALT
Vidjevši Inés kako prosi na ulici, Garabato zaplače prisjećajući se trenutaka koje su zajedno proživjeli i načina na koji je on dobio njihova sina. Lorenza, puna mržnje, i dalje traži način kako rastaviti Pabla i Esmeraldu. Okreće Pablita protiv majke kako bi joj ga preotela i udružuje se s Edgarom s namjerom da joj pomogne u tome.
Esmeralda se žali roditeljima da Lorenza loše postupa s njom i da joj želi preoteti Pablitovu ljubav, a Leticiju ne voli. Šutljivac joj kaže da će razgovarati s Pablom i reći mu da razgovara s majkom i upozori je na to.
Esmeralda mu odgovori da to ne čini jer bi tada gospođa Lorenza imala pravo i dalje se miješati, a smatra da bračne probleme trebaju rješavati muž i žena.
Garabato u suzama kaže Centavitu da ga je zaboljelo kad je vidio kako Inés živi i da se osjeća krivim jer ona nije željela postati kradljivica. Išla je u školu, a on ju je nagovorio da se pridruži bandi. Centavito mu odgovori da svatko sam bira ono što želi i da se on odlučio promijeniti i postati bolji čovjek, a Inés je sama izabrala svoj put.
Garabato kaže da mu je teško što mora lagati svom sinu da mu je majka umrla.