SAISON: 1
INHALT
Jarocha izvrijeđa i ispljuska Giselu, uto naiđe Pablo i Jarocha mu kaže da je Gisela Esmeraldi rekla da je nepokretna. Stigne i Šutljivac, a Gisela mu kaže da ga se sjeća iz novina jer se pisalo da je ubio čovjeka. Fela odvrati da je ubojstvo bilo u samoobrani, a Fernando upozori Giselu da ne dira Esmeraldu i da neće tek tako prijeći preko ovoga. Zaljubljeni Pablo kaže Esmeraldi da je voli. Lorenza zamoli Agustína da ode u bolnicu posjetiti Pabla, ali on odbije jer ne želi sresti Šutljivca. Šutljivac kaže Giseli da se na krive namjerila jer on je za svoju kćer spreman na sve i upozori je da se ne približava Esmeraldi ili će joj biti prisiljen pokazati svoje najgore lice, a to joj se neće svidjeti. Gisela mu uzvrati da je kriminalac, a Šutljivac joj na to odgovori da nije, ali da će zbog nje rado postati i neka pita Agustína Martíneza Negretea dokle seže njegova osveta. Esmeralda kaže Šutljivcu i Feli da će pobijediti slabost svojih nogu i iz bolnice izaći u trku kao mačka, što i jest. Esmeraldu muče noćne more i budi se uzrujana, ali Pablo je tješi i kaže joj da će uvijek biti uz nju. Bijesni Mariano napadne Giselu jer je Esmeraldi rekla da je nepokretna i kaže joj da zna da je umiješana u njezinu i Pablovu nesreću. Gisela to zaniječe, a Mariano joj kaže da zna da joj je auto na popravku i da će to reći i Pablu. Gisela mu odvrati da neće dopustiti da stane između nje i Pabla, a Mariano je na to upita hoće li i njega učiniti nepokretnim. Gisela ga pokuša zavesti, ali Mariano je odbije riječima da obično ne spava sa ženama koje mu se gade i upozori je da će kad-tad dokazati da je upravo ona uzrokovala Pablovu i Esmeraldinu nesreću.