SAISON: 3
FOLGE: 1 - And a Time to Die...
INHALT
Wo Fat brings in an assassin to kill a man who made a tour of Communist China and got a good look at its nuclear facilities. The spy freaks out and runs just before the sniper pulls the trigger, and it takes three shots to bring him down. When the man is still alive with a bullet next to his brain, Wo Fat and his goons contact the top neurosurgeon in Hawaii with a request to make sure the spy dies on the operating table. To ensure his "cooperation," the goons kidnap the doctor's daughter and hold her on a boat. McGarrett and a Federal agent embark on an elaborate case of counter-espionage to trick Wo Fat into going back to Peking/Beijing and getting the Party bosses to tear down their nuclear reactors -- and to find the girl, her kidnappers and the mole who tipped off Wo Fat in the first place.