Battlestar Galactica

Inhalt:

Nakon što je zaprepaštenog Leeja Adamu obavijestila o tome da je našla put do Zemlje, Kara Thrace kreće u borbu protiv sajlonske flote. Lee pođe za njom. Sajlonci dobivaju bitku i nanose im teške gubitke. Admiral Adama svima zapovjedi da krenu u obranu i mladi pilot Sam Anders (Michael Trucco) nađe se u kabini Vipera. On i drugi Sajlonci u floti - Paul Tigh (Michael Hogan), Galen Tyrol (Aaron Douglas) i Tory Foster (Rekha Sharma) - boje se da bi ih u svakom trenutku mogao preuzeti sajlonski program. Za vrijeme bitke Anders se nađe suočen s neprijateljskim lovcem u koji ne može pucati, zbog početničke pogreške ili nečeg zlokobnijeg. Dvojica Sajlonaca gledaju se u vakuumu, a onda se napadač okrene i ode. Nekoliko sekunda poslije cijela flota Sajlonaca napusti mjesto bitke. Samo Tigh, Tyrol, Anders i Foster misle da znaju zašto su Sajlonci otišli, ali to zadrže za sebe. Na Galactici Karu dočekuju s mješavinom ljubavi i sumnje. Prošla su više od dva mjeseca otkako su mislili da je poginula, ali ona kaže da je nije bilo samo šest sati te da se za to vrijeme samo onesvijestila u oluji. Kaže da se probudila blizu planeta koji opisom sliči Zemlji. Kaže da ima jaku intuiciju, gotovo mistično šesto čulo koje joj govori gdje je Zemlja. Medicinski testovi potvrđuju da je ona Kara Thrace, ali njezin Viper je neobjašnjivo posve nov, a navigacijsko računalo prazno...