SAISON: 4
FOLGE: 13 - Ghosts in the Attic
INHALT
Wills Wagen wird aufgebrochen, seine Waffe ist weg. Natalie, mit der er erst eben wieder zusammengekommen ist, erzählt er nichts davon. Währenddessen erinnert ihn Doktor Charles daran, dass er zur Therapie sollte. Als Natalie schliesslich herausfindet, dass er sie angelogen hat, zieht sie die Konsequenzen.
Hank, einer der Pfleger, rennt ausser sich aus einem der Behandlungsräume. Ethan versucht herauszufinden, ob es an dem Patienten lag, doch April verweigert ihm zuerst jede Information. Als Ethan erfährt, was das Problem ist, und der Patient kurz danach stirbt, hat er einen schrecklichen Verdacht. Währenddessen operieren Connor und Ava einen Schwerverletzten, der HIV-positiv ist. Dabei kommt es zu einem Zwischenfall.