SAISON: 1
INHALT
Andy und Jack führen ein Doppelleben: Offiziell kämpfen sie um den Posten als Captain, insgeheim leben sie ihr Liebesleben in einer Seifenblase. Indessen diagnostiziert Ben bei Vic eine Angst vor Feuer; sie verbittet sich jedoch jede Hilfe. Pruitt zeigt nach dem Ende seiner Karriere neue menschliche Seiten.