Seattle Firefighters - Die jungen Helden: Alles im Griff

INHALT

Das Team wird zu einem Gebäudebrand gerufen. Andy trifft vor Ort eine falsche Entscheidung, wodurch wertvolle Zeit verloren geht. Der Einsatz endet zwar erfolgreich, aber da Jack und Andy währenddessen in einen heftigen Streit geraten sind, werden sie zu ihrem Vorgesetzten zitiert. Andy nimmt sich die Verwarnung sehr zu Herzen und beginnt an ihren Fähigkeiten zu zweifeln - besonders als Jack am nächsten Tag die Kollegen mit seiner Erfahrung erstaunt.