SAISON: 2
INHALT
Lucys Familie hat ein dunkles Geheimnis: Lange schon ist sie mit Rittenhouse verbunden. Als das Zeitreise-Team die Verfolgung der Organisation wieder aufnimmt, geraten Rufus, Lucy und Wyatt in ein Stockcar-Rennen der 1950er Jahre. Einer der Fahrer ist ein Schläfer - im Auftrag von Rittenhouse soll er die US-Autoindustrie vernichten. Der erste afrikanisch-amerikanische NASCAR-Fahrer hilft!