Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert: JOURNEY'S END

INHALT

Nach einem Waffentest fliegen Data und Picard los, um verirrte Torpedos zu verfolgen. Auf der Enterprise geschehen bald rätselhafte Dinge: Worf beißt Troi und zerreißt seine Matratze, Riker versteht selbst normale Arbeitsabläufe nicht mehr und vergisst alles Mögliche, Worf spritzt Gift... Als Picard und Data nach drei Tagen zurückkehren, ist das Schiff nur noch von Tieren bevölkert.