SAISON: 1
INHALT
Seltsame Vergiftungserscheinungen, die die Befallenen wie Betrunkene wirken lassen, hat die Crew des Forschungsschiffs Tsiolkovsky befallen. Schuld ist ein Virus, der einen Kohlenstoffmangel im Körper hervorruft. Doch das Mittel, das in einem früheren Fall gut gegen die Infektion geholfen hatte, ist plötzlich wirkungslos. Da sucht die Krankheit auch die Enterprise heim.