SAISON: 14
FOLGE: 18 - Dude, Where's My Ranch?
INHALT
Homer schreibt ein Weihnachtslied mit dem Titel "Jeder hasst Ned Flanders", was ihm überwältigenden Erfolg bringt. Als es unerträglich wird, ständig Homers Lieder im Radio hören zu müssen, machen die Simpsons Urlaub auf einer entlegenen Ranch, die einem reichen Texaner gehört. Während sich Lisa in Luke Stetson verliebt, reißen Homer und Bart einen Biberdamm ein, sodass der Stausee verschwindet.