SAISON: 4
INHALT
Ihre Ermittlungen im Fall der verschwundenen Obdachlosen führen das Team bis nach Kanada. Obwohl sie auf Einladung der kanadischen Polizei dort arbeiten, gibt es Probleme mit den Zuständigkeiten. Als sie auf ihren Hauptverdächtigen treffen, sind sie zunächst von dessen Zustand überrascht. Doch der Mann könnte etwas wissen, und das Team versucht, das neueste Entführungsopfer zu retten.