SAISON: 3
FOLGE: 6 - Hear All, Trust Nothing
INHALT
Die Cerritos soll Verhandlungen mit einer Spezies führen, die in den Dominion-Krieg verwickelt war. Ort der Gespräche: Deep Space Nine. Dort beginnnt ein Orioner Tendi mit seiner aufgesetzten Piraten-Art zu nerven, während sich Boimler an den Dabo-Tischen festsetzt. Mariner bleibt unterdessen auf der Cerritos zurück, um zum ersten Mal die Freundinnen ihrer Freundin kennenzulernen.