Boardwalk Empire: Die Smaragdstadt

INHALT

After the unsuccessful attempt to assassinate Nucky on the Boardwalk fails, Harrow is assigned to guard Margaret and the kids. Initially they are repulsed by his appearance, but they soon see him as a friend. Torrio becomes furious over Capone's childishness, and the gangster's protégé promises his mentor he will act more maturely in the future. Jimmy mistakenly believes Dittrich is cuckolding him with Angela and beats the photographer so severely he ends up in the hospital, prompting Mary to propose running away to Paris with Angela and her son. In order to strike back at Lansky and his operation Nucky has Chalky feign displeasure with his organization in order to trap the D'Alessios.