Gute Zeiten, schlechte Zeiten

INHALT

Emily ist für Kate da und muss sich ihren Fragen stellen. Sie ist dankbar und stolz, wie stark ihre Tochter ist. Während Emily nach vorn sehen will, stellt sich Paul seinem Schicksal. Lauras Leben ist zurzeit ein Scheiterhaufen. Da hilft nur Schnaps. Und ein Schäferstündchen mit John, aber der lässt die betrunkene Laura abblitzen. Laura ist am nächsten Morgen nicht nur peinlich berührt, sondern auch vom Kater geplagt. Aber John weiß Abhilfe.