SADRžAJ
Poznatu opernu pjevačicu za taoca uzme južnoamerička gerilska pobunjenička skupina nakon nastupa na raskošnoj rođendanskoj zabavi japanskog poduzetnika. U neizvjesnoj situaciji koja uslijedi stvore se neočekivane veze.
Poznata sopranistica (Julianne Moore) odlazi u južnoameričku vojnu diktaturu prirediti privatni koncert na zabavi bogatog japanskog industrijalca (Ken Watanabe). Baš kad se blistav skup diplomata i političara okupio, palaču napadne gerilska pobunjenička skupina koja zahtijeva oslobađanje svojih zatvorenih drugova. Prijetnje su upućene, životi su izgubljeni, započnu napeti pregovori i nastupi mjesec duga pat-pozicija. Dok su zatvoreni u kuću, taoci i njihovi zarobljenici, koji govore različite jezike, prisiljeni su pronaći načine da komuniciraju. Glazba, osobito lijepe arije u izvedbi Mooreina lika, zatočene ptice pjevice, izaziva zajednički osjećaj drugarstva, pa čak i ljubavi, ujedinjujući nespojive sustanare dok stvaraju neočekivane veze, nadilaze svoje različitosti i otkrivaju zajedničku humanost.