Adaptacija

SADRžAJ

Valerie Thomas unajmi scenaristu Charlieja Kaufmana za filmsku adaptaciju knjige Susan Orlean ‘Kradljivac orhideje’. Thomas je filmska prava kupila i prije negoli je Orlean napisala knjigu, kad je tek pročitala napis u The New Yorkeru. Knjiga je priča o rijetkom ljubitelju orhideja Johnu Larocheu čija je strast za orhidejama i hortikulturom otkrila strast i ljepotu po prvi put u Orleaninom životu. Charlie želi u svojoj adaptaciji biti što više dosljedan knjizi, dok istodobno prolazi kroz mnoge probleme u svom životu.
Radnja započinje knjigom naziva The Orchid Thief, koja je napisana prema novinskom članku objavljenom u New Yorker-u, autorice Susan Orlean (Meryl Streep) i koja je adaptirana za film. Ona piše o ljubitelju Floridske Orhideje, Johnu Larocheu (Chris Cooper), koji je toliko opsjednut njima da bi za njih mogao ukrasti i ubiti. Laroche je prevarant koji vjeruje da je pronašao lukavi način da krade orhideje iz zaštićenih vrtova Florida Everglades; a budući da se oni nalaze na zemlji praotaca indijanaca, on će ih zaposliti da za njega ubiru to predivno cvijeće bez straha i posljedica.