SEZON: 1
BöLüM: 3 - Ölümden Dönüş
ÖZET
Yeni Zelanda'daki bir kanocu boğulan arkadaşını kurtarmak için savaşırken, Fransız snowboardçular ise çığa gömülü arkadaşlarını bulmaya çalışırken zamana karşı yarışırlar. Bu sırada, Kanada'daki bir kurtarma ekibi uzak bir zirvedeki yürüyüşçüyü kurtarmak için çağrılır.