SEZON: 1
BöLüM: 17 - Kuzey Hava Tapınağı (ya da Süzülenler)
ÖZET
Hayatta kalan Hava Bükücü'lerin olduğu söylentilerini duyan ekibimiz, bunu görmek için Kuzey Hava Tapınağı'na doğru yola çıkarlar. Orada buldukları şey, Ateş Ulusu'nun bütün düşmanları için felaket demektir.