OBSAH
Maminka navrhne Blue, aby použila svůj poslední balónek a zahrála si hru Leť nahoru, při které se snaží udržet balónek ve vzduchu a nesmí se dotknout země. Zpočátku je hra jednoduchá, ale táta ji posune na úplně novou úroveň a pomocí větráku a fukaru na listí balonek rozfouká po celém domě, a dokonce i z okna! Když balonek přeletí přes plot, Lucky s jeho tátou přijdou na pomoc a podaří se jim ho odrazit zpátky na Heelerovic zahradu. Táta to nakonec přežene a srazí balonek mimo dosah všech. Balónek přistane na trávu a praskne, Teď za to musí táta zaplatit tím, že sám předstírá, že je balonek.