SEZONA: 1
POVZETEK
Ko se v tovornem pristanišču zgodi umor, ekipa posumi, da je vpletena tihotapska mreža. Charlieju in Rexu se pri preiskavi pridruži obmejna policistka Leah Purkis, nad čimer pa Charlie ni ravno navdušen. Skupaj sta namreč obiskovala akademijo, kjer se nista najbolje razumela. Kljub temu bodo morali vsi trije sodelovati kot ekipa, da bi ujeli vodjo tihotapske mreže, preden kopno doseže pošiljka orožja. Obenem vedno več dokazov nakazuje, da je morda vpleten eden od policistov.